January 13th, 2007

a doll

Два вещих сна о продуктах.

1.
Когда я еще была школьницей, мне приснился сон, как будто ко мне пришли инопланетяне и сообщили, что люди Земли в опасности, а спасти их может только один продукт -цветная капуста, которую они должны регулярно употреблять в пищу, и я должна это всем передать.
Сон был такой странный, что я его не забыла.
Много лет спустя, я училась в колледже в НьюЙорке, изучала Nutrition science.
Одним из заданий в классе по спичу было рассказать о выборе своей профессии. Ну я поведала всем приготовленный спич, и в конце, чтобы закончить на веселой ноте, рассказала этот сон. Веселой ноты не получилось. Все сидели с постными лицами и серьезно кивали. Ну, я тогда решила, что из-за моего ужасного произношения никто меня толком не понял.
Однако, после окончания урока, абсолютно все студенты и предподаватель подошли ко мне и без тени улыбки стали расспрашивать как готовить цветную капусту и даже записывали рецепты.Затем, они поблагодарили меня за выполнение этой важной миссии и выразили восторг, что им посчастливилось присутствовать при столь важном сообщении.
Пользуясь случаем передаю вам всем: ешьте цветную капусту, мало ли что...

***

2.
А этот случай произошел когда я уже работала.
Спрашивает у меня одна пациентка:
-А что вы можете сказать про ананас?
-А что именно вас интересует?
-Понимаете, мне сон приснился... про ананас...а у меня опухоль в животе, вроде бы доброкачественная, но она растет и возможно, мне предстоит операция. И приснился мне недавно сон: поймала я воровку за руку, а она оборачивается ко мне, - старуха такая древняя, -руку выдергивает, кладет ее мне на живот, и вдруг медленно и таким многоголосьем произносит: «Ешь а-на-на-сы лож-ка-ми!» И медленно растворяется в воздухе.

-Знаете,-говорю я пациентке, -Я сейчас вам ничего сказать не могу, но поищу информацию и если найду чего, то сообщу вам.
Открыла я PubMed (электронную медицинскую библиотеку) и вижу: целая серия статей про бромелиан - вещество, содержащееся в ананасе, активно изучающееся, и десятки экспериментов, потверждающих его благотворный эффект на рассасывание опухолей. Работает как при обычном употреблении ананаса в пищу так и при прямом воздействии бромелиана на опухоль.