friend_horatio (friend_horatio) wrote,
friend_horatio
friend_horatio

Categories:
Помню, что понимать КВН-ские шутки перестала уже через пол-года после приезда в Америку. А сейчас в российских фильмах- не всегда не понимаю шутят ли или все серьезно, обычная ли ситуация имеется в виду или из ряда вон выходящая,- например, эпизод, где нянечка в больнице с матом захлопывает дверь перед опоздавшим в приемные часы посетителем или уборщица метлой гонит человека заглянувшего в контору в неурочный час, или сторож вскидывает ружье на залезшего в сад паренька- и все это вместо того, чтобы спросить "Чем я могу вам помочь, сэр?". А то, что никто их по сюжету не засуживает и даже с работы не выгоняет, кажется и вовсе неправдоподобным.
Tags: наблюдение
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • (no subject)

    В рассылке сайта ''Inspiring quote'' было предложение вспомнить цитаты из любых трёх книг, причём быстро, не задумываясь. Это, вроде,…

  • (no subject)

    В конце девяностых я училась в американском колледже. Мы, русскоязычные студенты, были очень дружны – поддерживали друг друга и помогали, чем могли.…

  • (no subject)

    Он шел на день рождения бывшей жены. Это был первый ее день рождения после их развода. Он долго бродил вдоль прилавков, размышляя, что ей подарить.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 34 comments

Recent Posts from This Journal

  • (no subject)

    В рассылке сайта ''Inspiring quote'' было предложение вспомнить цитаты из любых трёх книг, причём быстро, не задумываясь. Это, вроде,…

  • (no subject)

    В конце девяностых я училась в американском колледже. Мы, русскоязычные студенты, были очень дружны – поддерживали друг друга и помогали, чем могли.…

  • (no subject)

    Он шел на день рождения бывшей жены. Это был первый ее день рождения после их развода. Он долго бродил вдоль прилавков, размышляя, что ей подарить.…